Please use the “Warn About Detached Files” option. You can find the full path to the option here: https://visualgdb.com/settings/
Also, feel free to try this build: VisualGDB-5.5.5.3573.msi. It will suggest automatically adding a path mapping rule for automatically downloaded remote files.