Thanks for this! It turned out that I needed to make some ENV variables known to the Windows Jenkins Node. Specifically (and for the sake of others who might experience something similar):
BSP_ID
BSP_ROOT
BSP_VERSION
TOOLCHAIN_ROOT
ToolchainID
ToolchainVersion
VISUALGDB_DIR
