Hi,
Thank you for your explanations. I will try them out and test if they could work for us.
Regarding the test explorer: The progress indicator is shown when the build starts and disappears before the build is finished. The Output->Test view does only show the test discovery after opening the solution. During or after the build Output->Test is not updated. Please let me know if I can provide any further information on this.
Thanks,
Bernhard