Try the quickstart manual: http://visualddk.sysprogs.org/quickstart
You don’t *need* a virtual machine, but using it together with VirtualKD would make debugging lots faster than COM port. If you want to debug drivers for real hardware, I recommend using FireWire connection.